Блог автора методики коррекции веса Нелли Кешишьян

пятница, 1 сентября 2017 г.

On s'embrasse? Learn French



The film begins with a young woman entering a coffee store minutes before having to assist an audition which would give her the major role in a play. She looks anxiously for a person which could make her polish her lines before such a stressful moment. First, she stares towards a man with papers all over his desk and decides (by her facial gesture) that he would not be able to help her. She then looks towards the darkest place in the store where lies an old man with his sight pointing straight towards his feet. He looks devastated and with "lack of life" which seems not to worry the woman who approaches the table and asks him to help her.

The script told the story of a woman who left his husband named Paul and finishing his speech with the phrase "On S'Embrasse" ( in English, can we kiss?) and a reply from her husband "no get out". As the lines, ar repeated over and over again the man pronounces a phrase which gives the turning point to the film "try it smiling". Confused, the woman begins her lines again (this time smiling) and as time goes by she realizes how the man's advice came to be so effective, by personal experience.

As the woman says her lines once again, this time with tears covering most of her face, Oliver Pierre takes a close-up to the man's face to show his internal suffer after every word restated by the woman. In addition, this outstanding director turns the story completely by returning to the past, a past in which the girlfriend or wife of the man sitting in the bar leaves him by saying "On S'Embrasse" without listening to the predicted response of the man "no, get out".

As a conclusion, this French film tries to show how fate can join people with no common interests and get them involved in a conversation which will tend to show their most deep feelings and life experiences. I really enjoyed watching this film and assure it will be useful for future year groups in giving their first step towards IB film.



«On S'Embrasse?/Shall We Kiss? | Future Shorts» - короткометражный фильм режиссера Оливера Пьера, который объединяет ностальгию и судьбу вместе, чтобы представить симпатию зрителям.

Фильм начинается с того, что молодая женщина вошла в магазин в кафе за несколько минут до того, чтобы пройти прослушивание, которое дало бы ей главную роль в игре. Она с тревогой смотрит на человека, который может заставить ее отполировать свои линии до  стрессового момента. Во-первых, она смотрит на человека с бумагами на всем своем столе и решает, что он не сможет ей помочь. Затем она смотрит в самое темное место в кафе, где сидит мужчина, который смотрит прямо на неё. Он выглядит опустошенным и «безжизненным»,она подходит к его столу и просит  помочь ей.

В сценарии рассказывалась история женщины, которая оставила своего мужа по имени Пол и закончила свою речь фразой ,"можем ли мы поцеловаться?" И ответ от мужа «нет,уходи». Поскольку линии повторяются снова и снова, человек произносит фразу, которая дает поворотному моменту фильма «Попробуйте улыбнуться». Смущенная, женщина снова начинает свои строки (на этот раз улыбается), и со временем она понимает, как совет мужчины стал настолько эффективным, благодаря персональному опыту.

Когда женщина снова говорит , на этот раз со слезами, покрывающими большую часть ее лица, Оливер Пьер приближается к лицу мужчины, чтобы показать  внутреннюю состояние после каждого слова, покоренного женщиной. Кроме того, этот выдающийся режиссер полностью переводит историю, возвращаясь в прошлое, прошлое, в котором подруга или жена человека, сидящего в баре, покидает его, говоря «Поцелуемся?», не слушая предсказанного ответа человека «нет,уходи».

Как вывод, этот французский фильм пытается показать, как судьба может объединиться с людьми, не имеющими общих интересов, и вовлечь их в беседу, которая будет демонстрировать самые глубокие чувства и жизненный опыт.


Комментариев нет:

Отправить комментарий